A quattro voci con Instrumenti di


Nicola Porpora


Maestro del Coro dell'Ospedaletto

Psalmus XXX

1

In Te Domine speravi

non confundar in aeternum.

In Iustitia tua libera me.

In te Signore, mi sono rifugiato,

mai sarò deluso.

Per tua giustizia salvami.

(Angelo Manzotti e Coro)

                           

2

Inclina ad me aurem tuam,

accelera, ut eruas me.

Esto mihi in Deum pretectorem

et in domum refugii,

ut salvum me facias.

Porgi a me l'orecchio, 

vieni presto a liberarmi.

Sii per me la rupe che mi accoglie

la cinta di riparo che mi salva.

(Angelo Manzotti e Ingrid Silveus, sopranista e soprano)

3

Quoniam fortitudo mea

et refugium meus es tu,

et propter nomen tuum

deduces me et enutries me.

Tu sei la mia roccia ed il mio baluardo

perchè tu sei la mia difesa.

(Coro)

4

Educes me de laqueo hoc

quem absconderunt mihi,

quoniam tu es proctetor meus.

Scioglimi dal laccio che mi hanno teso

perchè tu sei la mia difesa.

(Tadashi Miroku, contraltista)

5

In manus tuas commendo spiritum meum

redemisti me, Domine Deus veritatis.

Mi affido alle tue mani;

tu mi riscatti, Signore, Dio della verità.

(Michele Andalò, contraltista)

6

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,

Gloria al Padre, al Figlio ed allo Spirito Santo

(Ingrid Silveus, soprano)

7

Sicut erat in principio, et nunc et semper,

et in saecula saeculorum.

Amen.

com'era in principio, ora e sempre,

e nei secoli dei secoli.

Amen.

(Angelo Manzotti e Coro)

Evento del  Venerdì 20 Dicembre 2002

Presso la

Basilica dei Santi Bartolomeo e Gaetano Direttore Ospite 

Barbara Manfredini

Associazione Corale Luigi Gazzotti

Ensemble vocale da Camera

Violini solista e maestro di concerto: Luca Giardini

Violini primi: Laura Corolla, Liana Mosca

Violini Secondi: Gabriele Raspanti, Isabella Bison, Francesco Colletti

Viola: Gianni Maraldi

Violoncello: Marcello Scandelli

Contrabbasso: Giovanni Valgimigli

Organo e direzione artistica: Saverio Villa

La presente registrazione è stata fatta live con un walkman, è quindi da capire che, essendo stata effettuata con "mezzi di fortuna", non ha una elevata qualità audio: è stata inserita allo scopo di far conoscere Nicola Porpora.

 

A cura di

Arsace da Versailles

Torna alla Home

Torna a Versailles